Samen in Brussel Bad

Zaten samen in bad op 14 augustus 2004.

Andrès & Mirella (26 & 42, Uruguay), Kang & Ji & Lee (18 & 18 & 19, Korea), Marco & Salim (36 & 31, Italië & Israël), Rachid (5, Molenbeek), Zhang & Maggie (49 & 55, China & VS), Ana (67, Polen), Martha & Paul (73 & 36, België), Nikos (15, Griekenland) …

Listen & move.

Mind Priority (jazz fusion, Brazilië), Djakhobo (afro-soul, Rwanda), Cumbia Ya (Columbia, fanfare), Hammock (lounge, Hongarije), Charjan (Jamaïca, MC), Chez Maman (travestieshow, Brussel), 3-11 Porter (dance, Noorwegen) … Surround me with your words.
Understand me I need you now.
Surround me with your words.
Understand me I need your love.
Drink & eat.

Dona Flor (Brazilië), Kim la Belle (Kongo), Mabika (Louisiana), Les Petits Anges de Guinée, L’Elephant Blue (Thailand), Okuniewska (Polen), Labdiedo (Burkina Faso), Mont Cameroun, Habanna Café (Cuba), Bernabeu (Mexico) …

In twee woorden : Brussel Bad.

Toegegeven, afgekeken van Paris Plage maar in Brussel druppelt het wel vaker als het regent in Parijs. Desnoods midden in de zomer als de stad zindert van de hitte. Il faut le faire : in het centrum van een stad zonder rivier een maand lang een kilometer lang strand creëren en ruim een half miljoen bezoekers over het zand krijgen. Deze keer was het burgervader Freddy Thielemans die zich door de lichtstad liet inspireren en Paris Plage in een Brusselse vorm goot.

Bruxelles, petit Paris …

Och, laat dat smalend toontje maar achterwege. Slimme Brusselaars, telkens weer. Grote broer altijd eerst in het water laten springen en als hij niet verzuipt, laat het ketje zich met plezier mee het bad in sleuren.

De Brusselse kopie charmeert ook nu weer door ze te kruiden met enkele typisch Belgische trekjes.

Men voege toe, een ferme scheut middenstandsgeest : dezelfde chalets die in de kerstperiode voor winterpret in de buurt van de Grote Markt zorgen, worden simpelweg van een rieten jasje voorzien en etaleren nu mojitos en calamars in plaats van glühwein en bratwurst.
Dat terwijl de Parijzenaar een deken ontrolt, een fles champagne ontkurkt en allerlei zelfbereide gecompliceerde hapjes lepelt.

Glazuur het geheel met een laagje surrealisme. De Parijzenaar vlijt zich neer aan de boorden van de Seine in een decor dat naadloos aansluit bij de romantische inhoud van zijn picknickmand. Zo is het niet moeilijk. De Brusselaar moet veel aan zijn verbeelding overlaten : zijn strand ligt aan de oever van een grauw kanaal tussen koele kantoren en verlaten fabriekspanden. Maar de fantasie van de ket maakt dat het plaatje klopt.

Qua ambiance kan het afgeborstelde origineel niet meer tippen aan de ongeborstelde kopie. Om de twee vuilbakken schalt een ander muziekgenre door de boxen. Heel de wereldkeuken passeert de revue. Het gevezel horend bij het Parijse glas champagne ruimt in Brussel Bad plaats voor zwans in alle mogelijke tongvallen. Zowel de Eurocraten uit de hoogstad als de vaartkapoenen uit Molenbeek flaneren langs de Akenkaai. Die laatsten spelen trouwens een thuismatch. Het is hun kanaalbuurt die the place to be is. Gesluierde vrouwen van Noord-Afrikaanse origine vinden in de strandstoelen net zo goed een plaatsje onder de zon als het groepje uitgelaten pubermeisjes in badpak.

Dat is Brussel Bad bovenal : een résumé van Brussel, de Brusselaar en zijn mentaliteit.

Petit Paris ? Met plezier !
Brussel, petit Paris met een heel groot hart. Surround me with your words.
Understand me I need you now.
Surround me with your words.
Understand me I need your love.
Kom je dit jaar mee in bad ?



(Surround me with your words. 3-11 Porter
uit de compilatie-cd Brussel Bad Bruxelles les Bains – the soundtrack)
  Brussel Bad Bruxelles les Bains
pakweg van 20 juli tot 20 augustus. Akenkaai.

Ga terug

B&B Zinneke  •  Belgische Onafhankelijkheidslaan 65, 1081 Brussel  •  +32 (0)497 46 29 96  •  contact@zinneke.info